Kodak EasyShare CX4310 Digitalkamera — Benutzerhandbuch

Die Kamera lässt sich nicht einschalten.

Die Batterie ist nicht richtig eingelegt.

Nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie sie ordnungsgemäß ein (Einlegen der Batterien).

Die Batterie ist nicht aufgeladen.

Ersetzen oder laden Sie die Batterien (Einlegen der Batterien, Aufladen des Batteriepacks).

Der Ein/Aus-Schalter befindet sich nicht vollständig in der Position "On" (Ein).

Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein (Ein- und Ausschalten der Kamera).

Die Kamera lässt sich bei niedrigen Temperaturen nicht einschalten.

Die Kamera wurde Temperaturen ausgesetzt, die nahe an der unteren Grenze der zulässigen Betriebsbedingungen liegen.

Nehmen Sie die Batterien heraus und bringen Sie die Kamera und die Batterien langsam wieder auf Zimmertemperatur zurück. Legen Sie die Batterien wieder ein oder tauschen Sie sie aus (Einlegen der Batterien).

Die Kamera lässt sich nicht ausschalten.

In der Kamera befinden sich Alkali-Batterien.

VERWENDEN SIE KEINE ALKALI-BATTERIEN. Schalten Sie die Kamera aus, nehmen Sie die Alkali-Batterien heraus und ersetzen Sie sie durch geeignete Batterien (Ersatzbatterien/Lebensdauer der Batterien).

Wenn der Ein/Aus-Schalter beim Batteriewechsel in der Position "On" (Ein) steht, schaltet sich die Kamera nach dem Batteriewechsel u. U. nicht mehr ein. Schalten Sie die Kamera in diesem Fall aus und wieder ein.

Verschlusstaste funktioniert nicht.

Die Kamera ist nicht eingeschaltet.

Schalten Sie die Kamera ein (Ein- und Ausschalten der Kamera).

Die Kamera verarbeitet eine Aufnahme; die Bereit-schaftslampe blinkt.

Warten Sie, bis die Lampe aufhört zu blinken, bevor Sie eine weitere Aufnahme machen.

Die Karte oder der interne Speicher ist voll.

Übertragen Sie die Bilder auf den Computer (Übertragen von Bildern auf den Computer), löschen Sie die Bilder von der Kamera (Löschen von Aufnahmen), ändern Sie den Speicherort (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte) oder legen Sie eine Karte mit freiem Speicher ein (Einsetzen einer SD-/MMC-Karte).

Ein Teil des aufgenommenen Bildes fehlt.

Während der Aufnahme wurde das Objektiv durch einen Gegenstand verdeckt.

Halten Sie beim Aufnehmen die Hände, Finger und jegliche Gegenstände vom Objektiv fern.

Ihr Auge oder das Motiv war nicht richtig im Sucher zentriert.

Beim Zentrieren von Motiven im Sucher sollte immer ein kleiner Bereich um das Motiv frei bleiben.

Im Bearbeitungs-modus sehen Sie kein Bild auf dem LCD-Monitor oder Sie sehen ein anderes als das gewünschte Bild.

Die Kamera greift möglicherweise auf den falschen Speicherort zu.

Überprüfen Sie die Einstellungen für den Speicherort der Bilder (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Im Bearbeitungs-modus wird statt eines Bildes ein schwarzer Bild-schirm angezeigt.

Die Aufnahmen wurden mit einer anderen Kamera gemacht oder mit einer anderen Software erstellt.

Übertragen Sie die betroffenen Bilder auf den Computer (Übertragen von Bildern auf den Computer) oder löschen Sie sie (Löschen von Aufnahmen).

Die Aufnahme ist zu dunkel.

Der Blitz ist nicht eingeschaltet oder funktioniert nicht.

Schalten Sie den Blitz ein (Verwenden des Blitzes).

Das Motiv ist zu weit entfernt, d. h. außerhalb der Reichweite des Blitzes.

Nehmen Sie eine Position ein, in der die Entfernung zwischen der Kamera und dem Motiv nicht größer ist als 3 m (9,8 Fuß).

Das Motiv befindet sich vor einer hellen Lichtquelle (Hintergrundbeleuchtung).

Setzen Sie den Aufhellblitz ein (Verwenden des Blitzes) oder nehmen Sie eine Position ein, in der sich die Lichtquelle nicht mehr hinter dem Motiv befindet.

Die Lichtverhältnisse sind zu dunkel.

Erhöhen Sie den Belichtungsausgleich (Einstellen des Belichtungsausgleichs).

Die Kamera reagiert beim Einlegen oder Herausnehmen einer Karte nicht mehr.

Die Kamera hat beim Einlegen oder Herausnehmen der Karte einen Fehler festgestellt.

Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Kamera vor dem Einlegen oder Herausnehmen einer Karte ausgeschaltet ist.

Die Aufnahme ist zu hell.

Es wird kein Blitz benötigt.

Verwenden Sie den auto-matischen Blitz (Verwenden des Blitzes).

Das Motiv befand sich bei der Verwendung des Blitzes zu nahe an der Kamera.

Stellen Sie sicher, dass die Entfernung zwischen der Kamera und dem Motiv mindestens 0,5 m (1,6 Fuß) beträgt.

Die Lichtverhältnisse sind zu hell.

Verringern Sie den Belichtungsausgleich (Einstellen des Belichtungsausgleichs).

Die gespeicherten Bilder sind beschädigt.

Die Karte wurde heraus-genommen, während die Bereitschaftslampe blinkte.

Vergewissern Sie sich, dass die Bereitschaftslampe nicht blinkt und schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Karte herausnehmen.

Nach dem Aufnehmen eines Bildes wird die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen nicht reduziert.

Das Bild nimmt nicht genügend Speicher in Anspruch, um die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen zu reduzieren.

Die Kamera funktioniert normal. Fahren Sie mit dem Aufnehmen von Bildern fort.

Die Bilder werden nicht exakt ausgerichtet.

Der Sensor hat festgestellt, dass die Kamera bei der Aufnahme gedreht oder geschwenkt wurde.

Stellen Sie den Bildausrichtungssensor ein (Einstellen des Bildausrichtungssensors). Schalten Sie den Bildausrichtungssensor aus, wenn sich das Motiv über oder unter Ihnen befindet (z. B. am Himmel oder am Boden).

Die Aufnahme ist unscharf.

Das Objektiv ist verschmutzt.

Reinigen Sie das Objektiv (Tipps, Sicherheit, Wartung).

Das Motiv befand sich bei der Aufnahme zu nahe an der Kamera.

Stellen Sie sicher, dass die Entfernung zwischen der Kamera und dem Motiv mindestens 0,3 m (11,8") beträgt. Sie können ebenfalls die Nahaufnahme-Funktion verwenden (Nahaufnahmen).

Möglicherweise ist die Nahaufnahme-Funktion aktiviert (Nahaufnahmen), aber das Motiv ist für eine ausreichende Schärfe zu weit entfernt.

Deaktivieren Sie die Nahaufnahme-Funktion (Nahaufnahmen).

Das Motiv oder die Kamera hat sich während der Aufnahme bewegt.

Halten Sie die Kamera während der Aufnahme und noch mindestens eine Sekunde nach dem Drücken der Verschlusstaste still.

Das Motiv befindet sich außerhalb der Reichweite des Blitzes.

Nehmen Sie eine Position ein, in der die Entfernung zwischen der Kamera und dem Motiv nicht größer ist als 3 m (9,8 Fuß).

Die Diashow kann auf einem externen Videogerät nicht abgespielt werden.

Der Videoausgang ist falsch eingestellt.

Stellen Sie den Videoausgang der Kamera ein (NTSC oder PAL, Einstellen des Videoausgangs).

Das externe Gerät ist falsch eingestellt.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzer-handbuch zum externen Gerät.

Die Diashow kann auf dem LCD-Monitor nicht abgespielt werden.

Die Kamera greift möglicherweise auf den falschen Speicherort zu.

Überprüfen Sie die Einstellungen für den Speicherort der Bilder (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Es findet kein Datenaustausch zwischen Kamera und Computer statt.

Es besteht ein Problem bezüglich der Konfiguration des USB-Anschlusses Ihres Computers.

Genaue Informationen finden Sie in folgender Datei auf der Kodak EasyShare Software-CD: USB.html

Wahlweise können Sie auch auf folgender Internetseite Informationen abrufen: www.kodak.com/go/camerasupport

Die Kamera ist ausgeschaltet.

Schalten Sie die Kamera ein (Ein- und Ausschalten der Kamera).

Die Batterie ist nicht aufgeladen.

Ersetzen oder laden Sie die Batterien (Einlegen der Batterien, Aufladen des Batteriepacks).

Bei einigen erweiterten Energiesparoptionen bei Laptops werden die Anschlüsse ausge-schaltet, um den Akku zu schonen.

Lesen Sie die Informationen zur Energieverwaltung im Benutzerhandbuch zu Ihrem Laptop, um diese Funktion zu deaktivieren.

Die Software wurde nicht installiert.

Installieren Sie die Software (Installieren der Software).

Das USB-Kabel ist nicht richtig angeschlossen.

Schließen Sie das Kabel ordnungsgemäß an die Anschlüsse der Kamera und des Computers an (Verbindung mit dem Computer).

Es findet kein Datenaustausch zwischen Kamera und Computer statt.

Auf Ihrem Computer werden zu viele Anwendungen ausgeführt.

Trennen Sie die Kamera vom Computer. Beenden Sie alle Softwareanwendungen, schließen Sie die Kamera wieder an und versuchen Sie es erneut.

Die Akkuüberwachung oder eine ähnliche Anwendung wird ständig ausgeführt.

Schließen Sie dieses Programm, bevor Sie die Kodak Software starten.

Aufnahmen können nicht auf den Computer übertragen werden. Der Assistent zum Hinzufügen neuer Hardware kann keine Treiber finden.

Die Software wurde nicht auf dem Computer installiert.

• Ziehen Sie das USB-Kabel am Computer heraus oder trennen Sie die Verbindung zwischen Kamerastation und Computer.

• Installieren Sie die Kodak EasyShare Software (Installieren der Software).

Aufnahmen können nicht auf den Computer übertragen werden.

Die Software wurde unvollständig oder nicht korrekt auf dem Computer installiert.

• Ziehen Sie das USB-Kabel am Computer heraus oder trennen Sie die Verbindung zwischen Kamerastation und Computer.

• Deinstallieren Sie die Software: Start® Einstellungen®Systemsteuerung®Software

• Installieren Sie die Kodak EasyShare Software erneut (Installieren der Software).

• Weitere Hinweise zur Installation der Kodak EasyShare Software unter verschiedenen Betriebssystemen finden Sie auf der entsprechenden Kodak Website (Hilfreiche Internet-Adressen).

Die Kamera erkennt die SD-/MMC-Karte nicht.

Die Karte ist möglicherweise nicht SD-/MMC-zertifiziert.

Erwerben Sie eine zertifizierte SD-/MMC-Karte (Einsetzen einer SD-/MMC-Karte).

Die Karte ist möglicherweise fehlerhaft.

Formatieren Sie die Karte neu (Formatieren des internen Speichers oder der MMC-/SD-Karte).

Vorsicht: Beim Formatieren werden alle Aufnahmen von der Karte gelöscht.

Die Karte wurde nicht oder nicht vollständig in die Kamera eingelegt.

Führen Sie die Karte in den Steckplatz ein und drücken Sie sie an, damit sie fest im Anschluss sitzt (Einsetzen einer SD-/MMC-Karte).

Die Kamera reagiert beim Einlegen oder Herausnehmen einer Karte nicht mehr.

Die Kamera hat beim Einlegen oder Herausnehmen der Karte einen Fehler festgestellt.

Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein.

Vergewissern Sie sich, dass die Kamera beim Einlegen bzw. Herausnehmen einer Karte ausgeschaltet ist.

Keine darzustellenden Bilder

Es wurden keine Aufnahmen am derzeitigen Speicherort gespeichert.

Ändern Sie die Einstellungen für den Speicherort der Bilder (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Karte muss formatiert werden

Die Karte ist beschädigt oder wurde für eine andere Digitalkamera formatiert.

Legen Sie eine neue Karte ein oder formatieren Sie die vorhandene Karte (Formatieren des internen Speichers oder der MMC-/SD-Karte).

Speicherkarte kann nicht gelesen werden (Formatieren Sie die Speicherkarte, oder legen Sie eine neue Karte ein)

Interner Speicher muss formatiert werden

Der interne Speicher der Kamera ist beschädigt.

Formatieren Sie den internen Speicher (Formatieren des internen Speichers oder der MMC-/SD-Karte).

Interner Speicher kann nicht gelesen werden (Formatieren Sie den internen Speicher)

Keine Speicherkarte vorhanden (Dateien wurden nicht kopiert)

In der Kamera befindet sich keine Karte. Die Bilder wurden nicht kopiert.

Schalten Sie die Kamera aus und legen Sie eine Karte ein.

Nicht genügend Speicherplatz für den Kopiervorgang

Der für das Kopieren gewählte Speicherort verfügt nicht über genügend Speicher (interner Speicher oder Karte).

Löschen Sie Bilder von dem Speicherort, in den Sie kopieren möchten (Löschen von Aufnahmen), oder legen Sie eine neue Karte ein.

Speicherkarte ist schreibgeschützt, wechseln Sie für die Aufnahme zum internen Speicher

Die eingelegte Karte kann nicht beschrieben werden.

Legen Sie zum Aufnehmen eine neue Karte ein oder legen Sie den internen Speicher als Speicherort fest (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Speicherkarte ist geschützt. Schalter auf Speicherkarte zurücksetzen

Der Schalter auf der Karte befindet sich in der Position, die den Schreibschutz aktiviert.

Ändern Sie die Stellung des Schalters wie auf dem LCD-Monitor dargestellt.

Speicherkarte ist gesperrt

Die eingelegte Karte kann nicht beschrieben werden.

Legen Sie zum Aufnehmen eine neue Karte ein oder legen Sie den internen Speicher als Speicherort fest (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Der Bildschirm zur Eingabe von Datum und Uhrzeit wird automatisch angezeigt.

Die Kamera wurde zum ersten Mal einge-schaltet, die Batterien wurden für längere Zeit aus der Kamera genommen oder die Batterien sind leer.

Stellen Sie Datum und Uhrzeit korrekt ein (Einstellen der Uhr).

Kamera ist überhitzt. (Das Gerät schaltet sich selbsttätig ab.)

Die interne Kameratemperatur ist zu hoch, sodass die Kamera nicht benutzt werden kann. Die Suchleuchte leuchtet rot und die Kamera wird in fünf Sekunden ausgeschaltet.

Lassen Sie die Kamera einige Minuten ausge-schaltet und schalten Sie sie dann wieder ein.

Falls die Meldung erneut angezeigt wird, wieder-holen Sie das oben beschriebene Verfahren, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird.

Speicherkarte ist voll

Auf der Speicherkarte ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.

Löschen Sie Bilder von der Karte (Löschen von Aufnahmen), legen Sie eine neue Karte ein oder verwenden Sie den internen Speicher als Speicherort (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Interner Speicher ist voll

Im internen Speicher der Kamera ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.

Löschen Sie Bilder aus dem internen Speicher (Löschen von Aufnahmen) oder ändern Sie die Einstellung für den Speicherort in "Automa-tisch" und legen Sie eine neue Karte ein (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte).

Unbekanntes Dateiformat

Die Kamera kann das Bildformat nicht lesen.

Übertragen Sie die nicht lesbaren Bilder auf den Computer (Übertragen von Bildern auf den Computer) oder löschen Sie sie (Löschen von Aufnahmen).

Kein Adressbuch in der Kamera (Verbindung mit Computer zum Importieren des Adressbuchs)

Es werden keine E-Mail-Adressen angezeigt, weil kein Adressbuch vorhanden ist.

Erstellen Sie ein Adress-buch auf Ihrem Computer und übertragen Sie es in die Kamera. Genaue Anleitungen hierzu finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.

Die Bereitschafts-lampe leuchtet nicht und die Kamera funktioniert nicht.

Die Kamera ist nicht eingeschaltet.

Schalten Sie die Kamera ein (Ein- und Ausschalten der Kamera).

Die Batterien sind leer.

Ersetzen oder laden Sie die Batterien (Einlegen der Batterien, Aufladen des Batteriepacks).

Die Kamera war beim Einlegen der Batterien eingeschaltet.

Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein.

Die Bereitschafts-lampe leuchtet grün.

Die Kamera ist funktionsbereit.

Die Kamera funktioniert normal.

Die Bereitschafts-lampe blinkt rot.

Die Batterien sind schwach oder leer.

Ersetzen oder laden Sie die Batterien (Einlegen der Batterien, Aufladen des Batteriepacks).

Die Bereitschafts-lampe leuchtet rot.

Der Speicherplatz der Karte oder des internen Speichers ist erschöpft.

Übertragen Sie Bilder auf den Computer (Übertragen von Bildern auf den Computer), löschen Sie Bilder von der Kamera (Löschen von Aufnahmen), ändern Sie den Speicherort (Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte) oder legen Sie eine andere Karte mit freiem Speicher ein.

Der Arbeitsspeicher der Kamera ist ausgelastet.

Bitte warten Sie. Wenn die Bereitschaftslampe grün leuchtet, können Sie weitere Aufnahmen machen.

Die eingelegte Karte ist schreibgeschützt.

Legen Sie den internen Speicher als Speicherort fest (siehe Auswahl des internen Speichers oder der SD-/MMC-Karte) oder legen Sie eine andere Karte ein.

Die Bereitschafts-lampe blinkt grün.

Eine Aufnahme wird bearbeitet und in der Kamera gespeichert.

Die Kamera funktioniert normal.

Die Bereitschafts-lampe blinkt orange.

Der Blitz wurde nicht geladen.

Bitte warten Sie. Wenn die Lampe nicht mehr blinkt und wieder grün leuchtet, können Sie weitere Aufnahmen machen.

Die automatische Belichtung oder der Autofokus wurden nicht gespeichert.

Lassen Sie die Verschluss-taste los und richten Sie das Bild erneut ein.